|
|
WordReference tam bu tümceyi çeviremiyor ancak her bir kelimeye tıklayarak anlamını görebilirsiniz.
Aradığınız tam cümleyi bulamadık. "firing" için olan girdi aşağıda gösterilmektedir. Ayrıca bakınız: line
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| firing n | (of weapon) | (silah) ateşleme, ateş etme i. |
| | The firing of your weapon was totally unjustified. |
| firing n | informal (of employee) | işten atma, işten çıkarma/kovma i. |
| | The firing was handled poorly and the former employee had every right to file a legal complaint. |
| Ek Çeviriler |
| firing n | (ignition) (gündelik dil) | (makina, vb.) çalıştırma i. |
| | Gary was woken up by the firing of an engine. |
| firing n | (ceramics, kiln) (toprak eşya) | pişirme i. |
| | Firing hardens ceramics and makes them more durable. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| fire n | (combustion) | ateş, alev i. |
| | Fire produces heat and light. |
| fire n | (in a building) | yangın i. |
| | There was a fire in an old warehouse nearby. |
| | Yakınlardaki eski depoda yangın çıktı. |
| fire n | (for cooking, camping) | ateş i. |
| | They hung a kettle over the fire. |
| | Çaydanlığı ateşe koydu. |
| fire [sth]⇒ vtr | (gun: shoot) (silah, vb.) | ateşlemek f. |
| | | ateş etmek f. |
| | They fired their guns. |
| | Silahlarını ateşlediler. |
| | Hırsız tabancasıyla ateş etti. |
| fire [sb]⇒ vtr | (dismiss [sb] from a job) | işten atmak, işten kovmak, işten çıkarmak f. |
| | The boss fired Eugene for being late each morning. | | | Maria was fired from her job last week. |
| fire⇒ vi | (shoot a weapon) (silah) | ateşlemek, ateş etmek f. |
| | Aim your weapon, then fire. |
| fire at [sth/sb] vi + prep | (shoot a weapon at) (birisine, bir şeye) | ateş etmek f. |
| | The soldiers were firing at the enemy. |
| Ek Çeviriler |
| fire adj | slang (amazing, excellent) (argo) | bomba gibi s. |
| | | harika, muhteşem s. |
| | | süper s. |
| | You look fire today, hon! |
| fire n | figurative (gem brilliance) (mecazlı) | parlaklık, parıltı i. |
| | Diamonds must be cut to show their fire. |
| fire n | figurative (ardour) (mecazlı) | şevk i. |
| | | ateş i. |
| | She was full of fire and energy. |
| fire n | figurative (arduous trial) (mecazlı) | zorlu tecrübe, güç deneyim i. |
| | He went through fire to try to find her again. |
| fire n | (guns, firearms: shooting) | silah ateşi i. |
| | He could hear the fire of guns nearby. |
| fire vi | (burn) | yanmak geçişsiz f. |
| | The kindling began to fire. |
| fire vi | very dated, poetic, figurative (glow) | parlamak geçişsiz f. |
| | Dawn fired in the east. |
| fire vi | figurative (become passionate) (mecazlı) | hırslanmak geçişsiz f. |
| | He fired and fumed at the news. |
| fire vi | (have ignition in a cylinder) (motor, vb.) | çalışmak geçişsiz f. |
| | Eventually, the engine fired and they drove home. |
| fire vi | (neuron activity) (beyin hücreleri) | çalışmak geçişsiz f. |
| | The neurologist ordered several tests to determine whether the patient's neurons were firing properly. |
| fire [sth]⇒ vtr | (set alight) | yakmak, tutuşturmak geçişli f. |
| | They fired the big pile of rubbish they had collected. |
| fire [sth] vtr | (supply fuel) | yakıt koymak f. |
| | | çalıştırmak geçişli f. |
| | You should fire the boiler with anthracite coal. |
| fire [sth] vtr | (ignite) (motor, vb.) | çalıştırmak geçişli f. |
| | Go ahead and fire the engine. |
| fire [sth] vtr | (kiln) (çömlek, vb.) | pişirmek geçişli f. |
| | | fırınlamak geçişli f. |
| | The potter fires her stoneware in a kiln. |
| fire [sth] vtr | figurative (emotions: inflame) (duyguları) | alevlendirmek geçişli f. |
| | | canlandırmak geçişli f. |
| | | tahrik etmek geçişli f. |
| | Her kiss fired his passion even more. |
| fire [sth] vtr | figurative (inspire) (mecazlı) | esinlemek, ilham vermek f. |
| | The sight fired her imagination. |
| fire [sth] vtr | figurative (throw) (mecazlı) | fırlatmak geçişli f. |
| | | atmak geçişli f. |
| | He fired a ball through the open window. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: Deyimsel fiiller
fire | firing |
| fire away vi phrasal | informal, figurative (begin asking questions) (soru sormaya, konuşmaya, vb.) | başlamak f. |
| | "Professor, could we ask you a few questions?" "Of course. Fire away!" |
| fire away vi phrasal | informal (begin shooting) (silah) | ateşlemek f. |
| | | ateş etmek f. |
| | When you have a clear shot at the deer, fire away. |
| fire [sth] off vtr phrasal sep | (shot) (silah) | ateşlemek, ateş etmek f. |
| | The gunman fired off three shots before the police captured him. |
| fire [sth] off vtr phrasal sep | figurative, informal (letter, e-mail: write and send quickly) (mecazlı) | mesaj atmak f. |
| | Tom fired off an e-mail to the sales manager. |
| fire [sth] off vtr phrasal sep | figurative, informal (rapid questions) | soru yağmuruna tutmak f. |
| | You fired off ten questions but didn't listen to the answers. |
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep | (start ignition of) (motor) | çalıştırmak f. |
| | I pressed the starter button, fired up the engine, and took off into a cloudless blue sky. |
fire up [sb],
fire [sb] up vtr phrasal sep | figurative (excite, enthuse) | heyecanlandırmak f. |
| | | gayrete getirmek f. |
| | | coşturmak f. |
| | The inspirational speech fired up the audience. |
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep | figurative (stimulate) | coşturmak f. |
| | (gayri resmi) | gaza getirmek f. |
| | A walk through the forest on a chill day fires up my senses. |
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep | figurative (start: computer system, etc.) | başlatmak geçişli f. |
| | | çalıştırmak geçişli f. |
| | Lucie fired up her computer and clicked on the email icon. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
|
|